Just a quick trip to Copenhagen

Da blir det å stå tidlig opp i morgen og sette seg på bussen til København. Ja jeg vet det. Du hørte riktig jeg sa BUSS.. Uff ble så utolig dyrt med alt annent akkurat nå så da ble det en litt rimeligere transport måte enn vanlig. Uansett gleder jeg meg til å se min kjære by igjen (flere uker siden sist). Sommeren i Danmark er noe helt spesielt, drar dit en gang til etter NYC.

I'm goiong to Copenhagen tomorow! Just a quick trip before NYC, i'l come back there later in August..

- Mia

Smoothielicious

mmm! Omtrent hver dagen denne uken har jeg laget meg en smoothie og det er absolutt til å anbefale. Jeg føler meg rett og slett mye bedre av kun 1 glass av "wondersmoothien". Jeg følger alrdi oppskrifter når det gjelder smoothier, jeg tar i det jeg vet blir godt sammen. Ingridienser jeg bruker: frosne blåbær, litt yougurt, litt melk, små isbiter, evt. litt juice i og...

Everyday this week i have managed to make myself a smoothie for breakfast and it feels really refreshing! I never use recipes when it comes to smoothies, i just use what i know tastes good togehter.
Always healthy ingredients though! The thing with smoothie is it actually tastes really good with healthy ingredients, it doesn't need sugar or something like that at all!

- Mia

 

I'm all ready for NYC

I like it dark

For et utrolig vær nå om dagen! Sitter inne med en varm te kopp i det ene øyeblikket for så å sitte ute å sole seg med hvite solkrem flekker i ansiktet bare noen minutter sener. La meg beskrive det som svært skiftende! Anyways er jeg i godt humør og sommerferieklar og teller ned dagene til usa. I mellomtiden prøver jeg å holde sommerformen ved å jogge daglig og velge sunne alternativer. *kremt*

Eating dark chocolate and jogging daily while I'm counting down the days for my vacation!

- Mia

I listen too..

Ylvas sweet sixteen

En utrolig fin fest Ylva arrangerte til bursdagen sin! All girls selvfølgelig og det var kjempe hyggelig

My friend Ylva hosted an incredible party for her sweet sixteen. Lovely!

- Mia

A perfect day for shorts

Kom nettopp hjem fra avskjedsrokost på skolen, det var jo hyggelig å sette seg litt ned med andre litt. Tiltross for at været er meldt elendlig hele uken var det faktisk sol i dag (morges) og jeg utnyttet det med en gang med å ta på meg shorts..

Had a lovely breakfeast today with all the seniors at school, even though the news had promised rain it actually turned out to be a quite sunny day. I ofc wore my new shorts today..

- Mia

A quick lunch

Nam! Var innom Deli De Luca i dag og tog meg en rask lunsj. Browniesene som avbildet på bildet under var helt himmelske gode. Jeg anbefaler dem virkelig. Posen inneholder 4 medium brownies bites som er seige og myke akkurat som de skal være. Desverre må jeg nesten si at smoothien til Deli er desverre litt for søt og tykk..

Yummy! Today i stopped by Deli De Luca to grab a quck lunch and ended up with a small bag of brownie bites and a smoothie. I really recommend the brownies. They simply tasted like heaven!

- Mia

I miss sitting under the palm tree

It's almost ayear ago since i was in Thailand, but it feels like a lifetime. Sometimes i really mis the feeling off sitting under the palm tree...

- Mia

Lippmann collection

I love the new lippmann collection. Finally the brand is coming to Norway!

- Mia

Off to the US!

Endelig er bilettene bestilt ogg jeg skal offesielt dra til USA. Sommerhuset ligger i Rhode island og mens jeg er der skal jeg dra innom NY. Gleder meg utrolig! Skal bli herlig med to uker borte fra alt..

Finally my tickets are ordered and i'm officially going to the states. My summerhouse is in Rhode Island and while i'm there im also going to visit uncle Clem in Manhatten NY. I'm really looking forward to it! It will be lovely to get away from everything for a bit..

- Mia 

Retro ray-bans

Fikk nettopp mammas gamle ray-bans for å overta. Vet ikke helt om er litt på kanten for runde eller rett og slett retrokule.. De er i vært fall sommerlige og passer nok helt perfekt til en lang sommer kjole på stranden.

I just got my mom's old ray-bans and i don't know if their way to cirkelshapted for me og if their just retrocool.. At least they are perfect to wear with a long summer dress at a sunny beach.

- Mia

Conscious collection

Liker virkelig alt med denne kolleksjonen fra hm. Har selv kjøpt meg miljø vesken/posen og elsker den!

I really like everything about this collection from hm. I myself has already bought the eco friendly bag from the collection and adore it!

- Mia

Summer nights

Utrolig koselig det å sitte å grille med veninner og hygge seg. Det som er spesielt med den årstiden vi er i nå er hvor lenge det faktisk er lyst! Jeg var ute til klokken halv 1 om natten ca og det var nesten like lyst som på dagen..

It's really cozy to sit out in the garden with your best friends and have a good time. The special thing with this time of the year is that it's actually not any dark at all even though it's over midnight. I was out until 1 o clock at night and i can asure you it was as light as in the daytime..

- Mia

Paradisbukta

For en herlig dag fylt med sol og saltvann! Jeg var på bygdøy i dag med en veninne og koste meg i solen. Det var utrolig deilig og avslappene etter en uke med eksamen. Litt ekstra farge på kroppen skal gjøre godt..

An incredible day at the beach filled with sun and saltwater! I was at bygdøy with a friend and we had a lovely time in the sun after a long school week. Some extra color on my skin will do good now..

- Mia

My new cofee and tea togocup